效忠拉尼卡 (RNA) #68
2019-01-25 | 非普通 |
Clear the Stage 清空舞台
Clear the Stage
{4}{B}
Instant
瞬间
瞬间
Target creature gets -3/-3 until end of turn. If you control a creature with power 4 or greater, you may return up to one target creature card from your graveyard to your hand.
目标生物得-3/-3直到回合结束。如果你操控力量等于或大于4的生物，则你可以将至多一张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。
目标生物得-3/-3直到回合结束。如果你操控力量等于或大于4的生物，则你可以将至多一张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。
"Make way! It's time for the final act!"
「都让让！最后一幕即将上演！」
「都让让！最后一幕即将上演！」
🖌 Lucas Graciano
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-01-25 official)
先是该目标生物得-3/-3，然后再检查你是否操控力量等于或大于4的生物。此时该目标生物还未死去（若会死去的话）。
You check whether you control a creature with power 4 or greater after the target creature gets -3/-3 but before it dies, if appropriate. -
(2019-01-25 official)
除非你能指定一个生物为目标让其得-3/-3，否则你不能施放清空舞台。如果在清空舞台试图结算时，其中任一目标已是不合法目标，另一个目标仍会受到相应的影响。
You can’t cast Clear the Stage without a target creature to get -3/-3. If either target is illegal when Clear the Stage tries to resolve, the other is still affected as appropriate. -
(2019-01-25 official)
无论是否操控力量等于或大于4的生物，你都可以指定一张在你坟墓场中的生物牌为目标。于清空舞台结算时，才决定你是否能将该生物牌移回。
You may always choose a target creature card in your graveyard, even if you don’t control a creature with power 4 or greater. Whether you return the creature card is determined only as Clear the Stage resolves.