律法筑师多温 - 效忠拉尼卡

效忠拉尼卡 (RNA) #265

2019-01-25 | 秘稀 |

效忠拉尼卡 (RNA) #265

2019-01-25 | 秘稀 |

Dovin, Architect of Law 律法筑师多温

Dovin, Architect of Law

{4}{W}{U}

Legendary Planeswalker — Dovin 传奇鹏洛客～多温传奇鹏洛客～多温

+1: You gain 2 life and draw a card.

−1: Tap target creature. It doesn't untap during its controller's next untap step.

−9: Tap all permanents target opponent controls. That player skips their next untap step.

+1：你获得2点生命且抓一张牌。

−1：横置目标生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

−9：横置所有由目标对手操控的永久物。该牌手略过其下一个重置步骤。

+1：你获得2点生命且抓一张牌。

-1：横置目标生物。它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

-9：横置所有由目标对手操控的永久物。该牌手略过其下一个重置步骤。

🖌 Kieran Yanner

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方

(2019-01-25 official)

多温的第二个异能可以指定已横置的生物为目标。该生物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。

Dovin’s second ability can target a creature that’s already tapped. That creature won’t untap during its controller’s next untap step.
(2019-01-25 gpt)

在双头巨人游戏中，如果牌手被指示略过其下一个重置步骤，则整个队伍都略过该步骤。

In a Two-Headed Giant game, if a player is instructed to skip their next untap step, the entire team skips that step.