效忠拉尼卡 (RNA) #168
2019-01-25 | 非普通 |
Dovin's Acuity 多温凝思
Dovin's Acuity
{1}{W}{U}
Enchantment
结界
结界
When this enchantment enters, you gain 2 life and draw a card.
Whenever you cast an instant spell during your main phase, you may return this enchantment to its owner's hand.
当多温凝思进战场时，你获得2点生命且抓一张牌。
每当你在你的行动阶段施放瞬间咒语时，你可以将多温凝思移回其拥有者手上。
当此结界进场时，你获得2点生命且抓一张牌。
每当你在你的行动阶段施放瞬间咒语时，你可以将此结界移回其拥有者手上。
Dovin ticked the Planeswalkers off on his fingers: himself, Domri, Kaya, Ral, Vraska . . . and Bolas made an even six.
多温掰着手指数了数鹏洛客：自己、多密、卡娅、拉尔、瓦丝卡. . .再加上波拉斯，正好六个。
多温掰着手指数了数鹏洛客：自己、多密、卡娅、拉尔、瓦丝卡. . .再加上波拉斯，正好六个。
🖌 Bastien L. Deharme
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-01-25 gpt)
多温凝思的第二个异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
The second ability of Dovin’s Acuity resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered. -
(2019-01-25 gpt)
多温凝思的第二个异能只有在它在战场上时才会触发。它不会从你的坟墓场返回。
The second ability of Dovin’s Acuity triggers only if it’s on the battlefield. It won’t return from your graveyard.