瓦砾区隐世魔 - 效忠拉尼卡

效忠拉尼卡 (RNA) #111

2019-01-25 | 普通 |

效忠拉尼卡 (RNA) #111

2019-01-25 | 普通 |

Rubblebelt Recluse 瓦砾区隐世魔

Rubblebelt Recluse

{4}{R}

Creature — Ogre Berserker 生物～食人魔／狂战士生物～食人魔／狂战士

This creature attacks each combat if able.

瓦砾区隐世魔每次战斗若能攻击，则必须攻击。

此生物每次战斗若能攻击，则必须攻击。

Joining a guild, even the Gruul, would mean giving up some of his independence. He'd rather smash what he wants to smash. 如果要加入公会，哪怕是加入古鲁，都意味着要放弃部分独立自由。他宁愿由着性子去破坏。如果要加入公会，哪怕是加入古鲁，都意味着要放弃部分独立自由。他宁愿由着性子去破坏。

🖌 Zoltan Boros

6/5

反馈

查看所有版本

2020核心系列 · 334

效忠拉尼卡 · 111

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

单卡释疑

(2019-07-12 official)

如果瓦砾区隐世魔因故无法攻击（例如已横置，或者当回合才受该牌手操控），则它便不能攻击。如果要支付费用才能让其攻击，则这并不会强迫其操控者必须支付该费用，所以这种情况下，该生物也不至于必须要攻击。

If Rubblebelt Recluse can’t attack for any reason (such as being tapped or having come under that player’s control that turn), then it doesn’t attack. If there’s a cost associated with having it attack, its controller isn’t forced to pay that cost, so it doesn’t have to attack in that case either.