决胜依夏兰 (RIX) #98
2018-01-19 | 非普通 |
Daring Buccaneer 大胆的海贼
Daring Buccaneer
{R}
Creature — Human Pirate
生物～人类／海盗
生物～人类／海盗
As an additional cost to cast this spell, reveal a Pirate card from your hand or pay {2}.
从你的手上展示一张海盗牌或支付{2}，以作为施放大胆的海贼的额外费用。
从你手上展示一张海盗牌或支付{2}，以作为施放此咒语的额外费用。
No ancient lore ties the pirates of the Brazen Coalition to the Immortal Sun. But it's a powerful ancient artifact in a city of gold—what's not to covet?
并没有哪则传说提到过莽霸联盟海盗与永生圣阳的关联。但这是个强大的远古神器，藏在满是黄金的城里～觊觎一下又有何不可？
并没有哪则传说提到过莽霸联盟海盗与永生圣阳的关联。但这是个强大的远古神器，藏在满是黄金的城里～觊觎一下又有何不可？
🖌 Jason Rainville
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
如果某效应提及「[副类别]咒语」或「[副类别]牌」，则仅指具有该副类别的咒语或牌。举例来说，溺魂行伍是一张受海盗影响并在插图中描绘海盗的牌，但它不是海盗牌。
If an effect refers to a “[subtype] spell” or “[subtype] card,” it refers only to a spell or card that has that subtype. For example, March of the Drowned is a card that benefits Pirates and features Pirates in its illustration, but it isn’t a Pirate card.