立誓吸血鬼 - 决胜依夏兰

决胜依夏兰 (RIX) #80

2018-01-19 | 非普通 |

决胜依夏兰 (RIX) #80

2018-01-19 | 非普通 |

Oathsworn Vampire 立誓吸血鬼

Oathsworn Vampire

{1}{B}

Creature — Vampire Knight 生物～吸血鬼／骑士生物～吸血鬼／骑士

This creature enters tapped.

You may cast this card from your graveyard if you gained life this turn.

立誓吸血鬼须横置进战场。

如果你于本回合中曾获得生命，则你可以从你的坟墓场中施放立誓吸血鬼。

此生物须横置进场。

如果你本回合中获得过生命，则你可以从你的坟墓场中施放此牌。

"My conquistadors are never slain, merely laid to rest."

—Queen Miralda the Pious

「朕的征服者永不死，他们只是躺下浅眠。」

～虔诚者米拉达女王

「朕的征服者永不死，他们只是躺下浅眠。」

～虔诚者米拉达女王

🖌 Greg Opalinski

2/2

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2018-01-19 official)

立誓吸血鬼的最后一个异能只关心你是否在本回合中获得过生命，就算在获得生命时立誓吸血鬼还不在坟墓场中也是一样。它不关心你获得了多少生命，你在该回合中是否失去过生命，甚至也不关心你失去的生命是否比获得的生命更多。

Oathsworn Vampire's last ability cares only whether you gained life in the turn, even if Oathsworn Vampire wasn't in your graveyard when that happened. It doesn't care how much you gained, whether you also lost life, or even whether you lost more life than you gained.
(2018-01-19 official)

从你的坟墓场中施放立誓吸血鬼时，需遵循施放该牌的所有一般规则。你必须支付其费用，也必须遵循其使用时机限制等等。

Casting Oathsworn Vampire from your graveyard follows the normal rules for casting that card. You must pay its costs, and you must follow all applicable timing rules.