决胜依夏兰 (RIX) #177
2018-01-19 | 稀有 |
Captain's Hook 船长的铁钩
Captain's Hook
{3}
Artifact — Equipment
神器～武具
神器～武具
Equipped creature gets +2/+0, has menace, and is a Pirate in addition to its other creature types.
Whenever this Equipment becomes unattached from a permanent, destroy that permanent.
Equip {1}
佩带此武具的生物得+2/+0，具有威慑异能，且额外具有海盗此生物类别。
每当船长的铁钩从永久物上卸装时，消灭该永久物。
佩带{1}
佩带此武具的生物得+2/+0，具有威慑异能，且额外具有海盗此生物类别。
每当此武具从永久物上卸装时，消灭该永久物。
佩带{1}
🖌 Sara Winters
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2018-01-19 official)
一旦发生下列任一情况，船长的铁钩即从该生物上卸装：你将之佩带到新的生物上；船长的铁钩离开战场；佩带此武具的生物不再是生物；或船长的铁钩不再是武具。（如果佩带此武具的生物离开战场，船长的铁钩也会卸装，但在此情况下其触发式异能不会生效。）
Captain's Hook becomes unattached from the creature it's equipping if you equip it to a new creature, if Captain's Hook leaves the battlefield, if the equipped creature ceases to be a creature, or if Captain's Hook ceases to be an Equipment. (It also becomes unattached if the equipped creature leaves the battlefield, but the triggered ability won't do anything in that case.)