Indominus Rex, Alpha (恐龙之首暴虐霸王龙)
As Indominus Rex enters, discard any number of creature cards. It enters with a flying counter on it if a card discarded this way has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, hexproof, haste, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.
When Indominus Rex enters, draw a card for each counter on it.
As Indominus Rex enters, discard any number of creature cards. It enters with a flying counter on it if a card discarded this way has flying. The same is true for first strike, double strike, deathtouch, hexproof, haste, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance.
When Indominus Rex enters, draw a card for each counter on it.
于暴虐霸王龙进场时，弃任意数量的生物牌。如果某张以此法弃掉的牌具有飞行异能，则它进场时上面有一个飞行指示物。且先攻、连击、死触、辟邪、敏捷、不灭、系命、威慑、延势、践踏与警戒异能亦比照办理。
当暴虐霸王龙进场时，其上每有一个指示物，便抓一张牌。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2023-11-10 official)
暴虐霸王龙的第一个异能上的每种指示物都只会给一个，就算你弃掉数张相应异能的生物牌也是如此。
Indominus Rex's first ability will give it only one of each kind of counter, even if you discard more than one creature card with the relevant ability. -
(2023-11-10 official)
如果暴虐霸王龙于其最后一个异能结算时已不在战场上，则利用它最后在战场上时其上的指示物数量来决定要抓多少张牌。
If Indominus Rex isn't on the battlefield as its last ability resolves, use the number of counters that were on it when it was last on the battlefield to determine how many cards to draw. -
(2023-11-10 official)
如果你是在暴虐霸王龙最后一个异能结算前还在其上放置其他指示物，则这些指示物也会计算在内。
If you put counters on Indominus Rex before its last ability resolves, those counters will count.