拉尼卡公会城 (RAV) #75
2005-10-07 | 非普通 |
Wizened Snitches 老年告密客
Wizened Snitches
{3}{U}
Creature — Faerie Rogue
生物～仙灵／浪客
生物～仙灵／浪客
Flying
Players play with the top card of their libraries revealed.
飞行
牌手以展示牌库顶牌的方式进行游戏。
飞行
牌手以展示牌库顶牌的方式进行游戏。
"Be careful what information you ask them to find, for it will likely be the subject of tale time at the alehouse."
—Sirislav, Dimir spy
「对你要他们去找的情报该更加小心，因为那最容易成为酒馆的热门故事。」
～底密尔间谍稀斯拉夫
「对你要他们去找的情报该更加小心，因为那最容易成为酒馆的热门故事。」
～底密尔间谍稀斯拉夫
🖌 Greg Staples
1/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2013-04-15 official)
你牌库顶牌不在你手上，所以你不能将其延缓、循环、弃掉，或是起动其上的起动式异能。
The top card of your library isn't in your hand, so you can't suspend it, cycle it, discard it, or activate any of its activated abilities. -
(2013-04-15 gpt)
如果在你施放咒语、使用地或起动异能的过程中，你的牌库顶牌发生变化，则要等到你完成上述动作之后，才会展示新的牌库顶牌。
If the top card of your library changes while you're casting a spell, playing a land, or activating an ability, the new top card won't be revealed until you finish doing so. -
(2013-04-15 gpt)
当以展示牌库顶牌的方式进行游戏时，如果有效应让你抓数张牌，则你需在抓起每张牌之前先展示之。
When playing with the top card of your library revealed, if an effect tells you to draw several cards, reveal each one before you draw it.