拉尼卡公会城 (RAV) #256
2005-10-07 | 稀有 |
Bottled Cloister 瓶封隐居地
Bottled Cloister
{4}
Artifact
神器
神器
At the beginning of each opponent's upkeep, exile all cards from your hand face down.
At the beginning of your upkeep, return all cards you own exiled with this artifact to your hand, then draw a card.
在每位对手的维持开始时，将你的手牌以面朝下的方式移出对战。
在你的维持开始时，将所有以瓶封隐居地移出对战的牌移回你手上，然后抓一张牌。
在每位对手的维持开始时，牌面朝下地放逐你手上的所有牌。
在你的维持开始时，将所有由你拥有且以此神器放逐的牌移回你手上，然后抓一张牌。
🖌 Luca Zontini
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2006-02-01 gpt)
已勘误为：只有由你拥有的牌才会置于你手上，因此如果你因故获得了隐居地的操控权，则对手的牌不会置于你手上。
Errata’d to make it clear that only the cards you own go into your hand, so if you somehow gain control of the Cloister, your opponent’s cards won’t go to your hand.