蛇发妖逼视 - 拉尼卡公会城

拉尼卡公会城 (RAV) #246

2005-10-07 | 普通 |

拉尼卡公会城 (RAV) #246

2005-10-07 | 普通 |

Gaze of the Gorgon 蛇发妖逼视

Gaze of the Gorgon

{3}{B/G}

Instant 瞬间瞬间

({B/G} can be paid with either {B} or {G}.)

Regenerate target creature. At this turn's next end of combat, destroy all creatures that blocked or were blocked by it this turn.

（{B/G}可用{B}或{G}来支付。）

重生目标生物。在战斗结束时，消灭所有于本回合中阻挡它或被它阻挡的生物。

（{B/G}可用{B}或{G}来支付。）

重生目标生物。在本回合下一次战斗结束时，消灭所有本回合中曾阻挡它或被它阻挡的生物。

Even the dead give way to the mineral gaze of the gorgon.

就连亡者也对蛇发妖的石化逼视畏惧三分。

🖌 Stephen Tappin

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2005-10-01) 翻译来源：机器翻译

在该回合的下一个战斗结束步骤中，所有在该回合中曾阻挡过该目标生物的生物都会被消灭。这包括在施放蛇发妖逼视之前就已阻挡该生物的生物。此时该目标生物是否还在战场上并不重要。

At the next end of combat step in the turn, all creatures that had blocked the targeted creature at any point during the turn will be destroyed. This includes creatures that blocked it before Gaze of the Gorgon was cast. It doesn’t matter whether the targeted creature is still on the battlefield at that point.