Woodwraith Corrupter 腐化树鬼
{3}{B}{B}{G}
{1}{B}{G}, {T}: Target Forest becomes a 4/4 black and green Elemental Horror creature. It's still a land.
{1}{B}{G}，{T}：目标树林成为4/4，既是黑色也是绿色的元素／惊惧兽生物。 它仍然是地。
{1}{B}{G}，{T}：目标树林成为4/4，黑绿双色的元素／惊惧兽生物。它仍然是地。
"Its darkened sap penetrates natural fibers and spreads its own genes. Emulation experiments are underway."
—Simic research notes
「它昏黑的体液在自然纤维之间流窜，散布自己的基因。 正在进行仿真实验。」
～析米克研究纪录
「它昏黑的体液在自然纤维之间流窜，散布自己的基因。 正在进行仿真实验。」
～析米克研究纪录
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2005-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
此效应未注明持续时限，因此以此法变成生物的地只要在战场上，就会持续是生物。
The effect has no stated duration, so a land turned into a creature this way continues being a creature as long as the land is on the battlefield. -
(2008-08-01) 翻译来源：官方
非生物永久物变成生物后，除非其操控者在他最近的一回合开始时便持续操控它，它才能攻击，其{横置}异能也才可以起动。该永久物成为生物的时间长短并不重要。
A noncreature permanent that turns into a creature can attack, and its {T} abilities can be activated, only if its controller has continuously controlled that permanent since the beginning of their most recent turn. It doesn’t matter how long the permanent has been a creature.