树灵抚慰 - 拉尼卡公会城

拉尼卡公会城 (RAV) #160

2005-10-07 | 普通 |

拉尼卡公会城 (RAV) #160

2005-10-07 | 普通 |

Dryad's Caress 树灵抚慰

Dryad's Caress

{4}{G}{G}

Instant 瞬间瞬间

You gain 1 life for each creature on the battlefield. If {W} was spent to cast this spell, untap all creatures you control.

每有一个生物在场，你便获得1点生命。若你使用树灵抚慰时支付了{W}，则重置所有由你操控的生物。

战场上每有一个生物，你便获得1点生命。如果施放此咒语时支付过{W}，则重置所有由你操控的生物。

"I awoke to the face of beauty, my body fully healed. In that moment I knew my destiny was the Conclave's to shape."

—Rogad, Selesnya initiate

「我在美丽面容的关怀下醒来，身体完全复原。就在那一刻，我把命运献给了盟会。」

～瑟雷尼亚新手洛加

「我在美丽面容的关怀下醒来，身体完全复原。就在那一刻，我把命运献给了盟会。」

～瑟雷尼亚新手洛加

🖌 Randy Gallegos

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2005-10-01 gpt)

该咒语会在结算时检查是否有支付其费用时用过该颜色的法术力。支付该颜色法术力的数量并不重要。

The spell checks on resolution to see if any mana of the stated color was spent to pay its cost. It doesn’t matter how much mana of that color was spent.
(2005-10-01 gpt)

如果该咒语被复制（例如以双咒击），则复制品在支付费用时不会被视为支付过该咒语所述颜色的法术力，无论原版咒语是支付了何种颜色的法术力。

If the spell is copied (such as with Twincast), the copy will never have had mana of the stated color paid for it, no matter what colors were spent on the original spell.