融铸哨兵 - 拉尼卡公会城

拉尼卡公会城 (RAV) #136

2005-10-07 | 稀有 |

拉尼卡公会城 (RAV) #136

2005-10-07 | 稀有 |

Molten Sentry 融铸哨兵

Molten Sentry

{3}{R}

Creature — Elemental 生物～元素生物～元素

As this creature enters, flip a coin. If the coin comes up heads, this creature enters as a 5/2 creature with haste. If it comes up tails, this creature enters as a 2/5 creature with defender.

于融铸哨兵进场时，掷一枚硬币。若是正面，则融铸哨兵进场时为5/2，具敏捷异能的生物。若是反面，则融铸哨兵进场时为2/5，具守军异能的生物。

于此生物进场时，掷一枚硬币。若掷出正面，则此生物进场时是5/2，具敏捷异能的生物。若掷出反面，则此生物进场时是2/5，具守军异能的生物。

Some take after their father, Stone, some after their mother, Fire. 有些坚毅如其父，有些则暴烈如其母。有些坚毅如其父，有些则暴烈如其母。

🖌 Kev Walker

*/*

反馈

查看所有版本

拉尼卡公会城 · 136

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

单卡释疑

(2005-10-01 gpt)

如果有生物进场且复制了融铸哨兵，则该生物的操控者掷硬币来决定复制品的样子。

If a creature enters copying Molten Sentry, that creature's controller flips a coin to see what the copy will be.
(2005-10-01 gpt)

如果某个已在战场上的生物复制了融铸哨兵，则它会成为融铸哨兵本身已经是的样子（无论是5/2具敏捷的生物，或是2/5具守军异能的生物）。

If a creature that's already on the battlefield copies Molten Sentry, it becomes a copy of whatever Molten Sentry already is (either a 5/2 creature with haste or a 2/5 creature with defender).