拉尼卡公会城 (RAV) #106
2005-10-07 | 稀有 |


Sins of the Past 往昔罪行
Sins of the Past
{4}{B}{B}
Sorcery
法术
法术
Until end of turn, you may cast target instant or sorcery card from your graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead. Exile Sins of the Past.
直到回合结束,你可以使用在你坟墓场中的目标瞬间或法术牌,且不需支付其法术力费用。 若该牌于本回合中将被置入你的坟墓场,则改为将其移出对战。 将往昔罪行移出对战。
直到回合结束,你可以从你的坟墓场中施放目标瞬间或法术牌,且不需支付其法术力费用。如果该咒语将进入你的坟墓场,则改为将它放逐。放逐往昔罪行。
🖌 Jeremy Jarvis
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:万智烽火
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:万智烽火
单卡释疑
-
(2005-10-01 gpt)
该瞬间或法术牌不会被放回你的坟墓场,就算它被反击也是如此。你不能多次施放它。
The instant or sorcery card never gets put back into your graveyard, even if it’s countered. You can’t cast it more than once. -
(2005-10-01 gpt)
该瞬间或法术咒语是从你的坟墓场中施放,而非从你手上。你施放该咒语时,依照正常流程为该咒语选择模式、支付额外费用、选择目标等等。法术力费用中任何的X都将是0。无法支付替代性费用。
The instant or sorcery card is cast from your graveyard, not your hand. You choose modes, pay additional costs, choose targets, etc. for the spell as normal when casting it. Any X in the mana cost will be 0. Alternative costs can’t be paid.