

Magmatic Channeler 岩浆联能师
As long as there are four or more instant and/or sorcery cards in your graveyard, this creature gets +3/+1.
{T}, Discard a card: Exile the top two cards of your library, then choose one of them. You may play that card this turn.
只要你的坟墓场中有四张或更多瞬间和/或法术牌,岩浆联能师便得+3/+1。
{T},弃一张牌:放逐你牌库顶的两张牌,然后选择其中一张。本回合中,你可以使用该牌。
只要你坟墓场中有四张或更多瞬间和/或法术牌,此生物便得+3/+1。
{T},弃一张牌:放逐你牌库顶的两张牌,然后选择其中一张。本回合中,你可以使用该牌。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2020-09-25 official)
如果你未使用所选之已放逐的牌,则它会持续被放逐。不论你是否使用所选之牌,未选择的那张牌都会一直留在放逐区中。
If you don’t play the exiled card you chose, it remains exiled. The card you didn’t choose remains exiled whether you play the chosen card or not. -
(2020-09-25 official)
虽然你是在结算岩浆联能师异能的过程中,就需决定本回合能够使用哪张牌,但在你实际使用它时,仍需遵循该牌的正常使用时机之许可和限制。如果它是地,则除非你有可使用地数,否则你不能使用它。
You choose which card you’ll be allowed to play this turn while Magmatic Channeler’s ability is resolving, but you must follow the normal timing permissions and restrictions for the card when you play it. If it’s a land, you can’t play it unless you have land plays available. -
(2020-09-25 official)
以此法施放咒语时,你仍需支付其所有费用,包括额外费用。如果该咒语有替代性费用,你也可以选择支付该费用。
You’ll still pay all costs for a spell cast this way, including additional costs. You may also pay alternative costs if any are available. -
(2020-09-25 official)
只要你坟墓场中有至少四张瞬间与法术牌,岩浆联能师就会因其异能得到加成,但无论你坟墓场中瞬间与法术牌的数量比四张多出多少,都只会得+3/+1。
Magmatic Channeler gets just +3/+1 from its first ability, no matter how many instant and sorcery cards are in your graveyard beyond the fourth.