Oran-Rief, the Vastwood - 赞迪卡纪念牌

赞迪卡纪念牌 (PZEN) #221★

2010-01-01 | 稀有 |

赞迪卡纪念牌 (PZEN) #221★

2010-01-01 | 稀有 |

Oran-Rief, the Vastwood (广林欧兰黎)

Oran-Rief, the Vastwood

Land Land 地

This land enters tapped.

{T}: Add {G}.

{T}: Put a +1/+1 counter on each green creature that entered this turn.

This land enters tapped.

{T}: Add {G}.

{T}: Put a +1/+1 counter on each green creature that entered this turn.

此地须横置进场。

{T}：加{G}。

{T}：在每个本回合进场的绿色生物上各放置一个+1/+1指示物。

🖌 Mike Bierek

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A

(2009-10-01 gpt)

欧兰黎的最后一个异能会影响本回合中所有进战场且为绿色生物的永久物，而非仅限于由你操控者。

Oran-Rief's last ability affects all permanents that are green creatures that entered this turn, not just the ones you control.
(2009-10-01 gpt)

欧兰黎的最后一个异能关心的是永久物在该异能结算时的特征，而非其进战场时的特征。举例来说，如果一个蓝色生物进战场，然后被某咒语或异能变成绿色，最后欧兰黎的第二个异能结算，则你会在该生物上放置一个+1/+1指示物。

Oran-Rief's last ability cares about permanents' characteristics at the time the ability resolves, not their characteristics at the time they entered. For example, if a blue creature enters, then is turned green by a spell or ability, then Oran-Rief's second ability resolves, you'll put a +1/+1 counter on that creature.