Ravenous Slime 贪食黏菌
This creature can't be blocked by creatures with power 2 or less.
If a creature an opponent controls would die, instead exile it and put a number of +1/+1 counters equal to that creature's power on this creature.
This creature can't be blocked by creatures with power 2 or less.
If a creature an opponent controls would die, instead exile it and put a number of +1/+1 counters equal to that creature's power on this creature.
此生物不能被力量等于或小于2的生物阻挡。
如果某个由对手操控的生物将死去，则改为将它放逐并在此生物上放置若干+1/+1指示物，其数量等同于该生物的力量。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-07-13 gpt)
如果有数个替代性效应试图改变将死去的生物的去处，则由该生物的操控者来决定哪个效应生效。举例来说，如果两位牌手都操控贪食黏菌，则由第三位牌手来操控的生物将会被由该第三位牌手来操控的贪食黏菌放逐，且另一个贪食黏菌不会得到+1/+1指示物。
If more than one replacement effect tries to change where a dying creature ends up, that creature's controller chooses which effect applies. For example, if two players control a Ravenous Slime, a creature controlled by a third player will be exiled by the Ravenous Slime of that third player's choice, and the other Ravenous Slime won't get +1/+1 counters. -
(2018-07-13 gpt)
衍生生物可以像非衍生物的生物一样死去，然后消失。贪食黏菌可以以放逐该衍生物的方式来替代此事。
A token creature can die just like a nontoken creature before ceasing to exist. Ravenous Slime can replace this by exiling the token. -
(2018-07-13 official)
一旦有力量等于或大于3的生物已阻挡此生物，再改变该阻挡生物的力量，也不会使此生物成为未受阻挡。
Once a creature with power 3 or greater has blocked this creature, changing the power of the blocking creature won't cause this creature to become unblocked. -
(2018-07-13 gpt)
会检查所放逐生物最后已知在战场上的状态，以确定其力量。
The exiled creature's last known existence on the battlefield is checked to determine its power. -
(2018-07-13 gpt)
如果某对手的指挥官将死去，则在贪食黏菌的替代性效应生效并在其上放置+1/+1指示物之后，该牌手可以选择将其从放逐区置入统帅区。
If an opponent's commander would die, that player may choose to put it into the command zone from exile after Ravenous Slime's replacement effect has been applied and it has received the +1/+1 counters. -
(2018-07-13 gpt)
如果贪食黏菌与对手的生物同时死去，则对手的生物会被放逐。
If Ravenous Slime dies at the same time as an opponent's creatures, the opponent's creatures are exiled.