单卡释疑

• (2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning

  当以展示牌库顶牌的方式进行游戏时，如果有效应让你抓数张牌，则你需在抓起每张牌之前先展示之。

  When playing with the top card of your library revealed, if an effect tells you to draw several cards, reveal each one before you draw it.

• (2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning

  如果在你施放咒语、使用地或起动异能的过程中，你的牌库顶牌发生变化，则要等到你完成上述动作之后，才会展示新的牌库顶牌。

  If the top card of your library changes while you're casting a spell, playing a land, or activating an ability, the new top card won't be revealed until you finish doing so.

• (2008-10-01) 翻译来源：机器翻译warning

  此永久物具有普世此超类别。当一个普世永久物进战场时，所有已在战场上的普世永久物都会被置入其拥有者的坟墓场。这是一个称为「普世规则」的状态动作。新的普世永久物会留在战场上。如果两个普世永久物同时进战场，则它们都会被置入其拥有者的坟墓场。

  This has the supertype world. When a world permanent enters, any world permanents that were already on the battlefield are put into their owners' graveyards. This is a state-based action called the "world rule." The new world permanent stays on the battlefield. If two world permanents enter at the same time, they're both put into their owners' graveyards.

• (2013-04-15) 翻译来源：官方

  你牌库顶牌不在你手上，所以你不能将其延缓、循环、弃掉，或是起动其上的起动式异能。

  The top card of your library isn't in your hand, so you can't suspend it, cycle it, discard it, or activate any of its activated abilities.