Kindred Boon 同族庇护
As this enchantment enters, choose a creature type.
{1}{W}: Put a divinity counter on target creature you control of the chosen type.
Each creature you control with a divinity counter on it has indestructible.
As this enchantment enters, choose a creature type.
{1}{W}: Put a divinity counter on target creature you control of the chosen type.
Each creature you control with a divinity counter on it has indestructible.
于此结界进场时，选择一种生物类别。
{1}{W}：在目标由你操控的该类别生物上放置一个神威指示物。
每个由你操控且其上有神威指示物的生物均具有不灭异能。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2017-08-25 gpt)
如果你因故操控了一个未选择生物类别的同族庇护，则其起动式异能不能起动。
If you somehow control a Kindred Boon with no chosen creature type, its activated ability can't be activated. -
(2017-08-25 gpt)
如果某个生物因故上面有神威指示物，但该生物并非所选类别，则该生物会具有不灭异能。
If a creature that isn't of the chosen type somehow gets a divinity counter on it, that creature will have indestructible. -
(2017-08-25 gpt)
如果某生物受到伤害，则该伤害会一直标记在其上，直到清除步骤。如果某生物上有神威指示物，且其受到致命伤害，且在该回合稍后时段中同族庇护离开战场，或该生物上的神威指示物被移去，则该生物会被消灭。
If a creature has been dealt damage, that damage remains marked on it until the cleanup step. If a creature with a divinity counter on it has been dealt lethal damage, and later in the turn Kindred Boon leaves the battlefield or the counter is removed from that creature, that creature will be destroyed. -
(2017-08-25 official)
你不能选择多个生物类别，例如「猫／战士」。一个猫／战士既是猫也是战士。会影响任一类别的东西都会影响它，会影响非猫或非战士生物的东西都不会影响它。
You can't choose multiple creature types, such as "Cat Warrior." A Cat Warrior is both a Cat and a Warrior. It's affected by anything that affects either type and unaffected by things that affect non-Cat or non-Warrior creatures. -
(2017-08-25 official)
你必须选择现有的生物类别，例如吸血鬼或猫。不能选择「神器」等牌张类别。
You must choose an existing creature type, such as Vampire or Cat. Card types such as "artifact" can't be chosen.