传奇Cube奖品包 (PZ1) #24
2015-11-18 | 稀有 |
Desertion (离弃)
Desertion
{3}{U}{U}
Instant
Instant
瞬间
Counter target spell. If an artifact or creature spell is countered this way, put that card onto the battlefield under your control instead of into its owner's graveyard.
Counter target spell. If an artifact or creature spell is countered this way, put that card onto the battlefield under your control instead of into its owner's graveyard.
反击目标咒语。如果以此法反击的是神器或生物咒语，则改为将该牌在你的操控下放进战场，而非置入其拥有者的坟墓场。
First the insult, then the injury.
First the insult, then the injury.
伤害伴随羞辱而至。
🖌 Richard Kane Ferguson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 official)
虽然该牌会被置入战场，但对任何检查该牌原本是否「从你手上施放」的效应而言，其都不会触发，也不会认为该牌是从你手上施放。该牌是被改为以离弃的效应置入战场。
The card is put onto the battlefield, but any effects that check if the original card was "cast from your hand" will not trigger or otherwise consider the card to have been cast from your hand. The card was put onto the battlefield by the effect of Desertion instead. -
(2024-04-12 official)
此咒语包含一个替代性效应。如果其目标是个神器或生物咒语，则该咒语从未进过坟墓场。
This spell includes a replacement effect. If the target is an artifact or creature spell, it never goes to the graveyard. -
(2004-10-04 official)
如果该咒语未被反击（因为离弃的目标咒语不能被反击），则离弃的异能便不会将该牌放进战场。该咒语会如常结算。
If the spell is not countered (because the spell it targets can't be countered), then this card's ability does not put the card onto the battlefield. The spell continues to resolve as normal.