Huatli, Warrior Poet 战士诗人华特莉
+2: You gain life equal to the greatest power among creatures you control.
0: Create a 3/3 green Dinosaur creature token with trample.
−X: Huatli deals X damage divided as you choose among any number of target creatures. Creatures dealt damage this way can't block this turn.
+2：你获得若干生命，其数量等同于由你操控的生物中力量最大者的数值。
0：派出一个3/3绿色，具践踏异能的恐龙衍生生物。
−X：战士诗人华特莉对任意数量的目标生物造成共X点伤害，你可以任意分配。以此法受到伤害的生物本回合不能进行阻挡。
+2：你获得若干生命，其数量等同于由你操控之生物中的最大力量。
0：派出一个3/3绿色，具践踏异能的恐龙衍生生物。
-X：华特莉对任意数量的目标生物造成共X点伤害，你可以任意分配。以此法受到伤害的生物本回合不能进行阻挡。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2017-09-29 official)
由你操控的生物中力量最大者的数值，于华特莉的第一个异能结算时才确定。如果该数字是负数，则你不会获得生命也不会失去生命。
The greatest power among creatures you control is determined as Huatli's first ability resolves. If that number is negative, you won't gain or lose any life. -
(2017-09-29 official)
就算你并未操控其他生物，也可以起动华特莉的第一个异能。你只是不会获得生命。
You can activate Huatli's first ability even if you control no creatures. You simply won't gain any life. -
(2017-09-29 gpt)
如果其中某些（但并非全部）目标成为不合法目标，则原本的伤害分配方式依然适用，只是已成为不合法目标的生物不会受到伤害。如果所有目标都成为不合法目标，则此异能不会结算。
If some (but not all) of the targets become illegal, the original division of damage still applies, but no damage is dealt to illegal targets. If all targets become illegal, the ability won't resolve. -
(2017-09-29 official)
你起动华特莉的最后一个异能时，便要在目标生物之间分配这些伤害。每个目标至少要分配1点伤害。如果X为0，则你无法选择任何目标。
You divide the damage among the target creatures as you activate Huatli's last ability. Each target must be assigned at least 1 damage. If X is 0, you can't choose any targets.