兰卡的恶戏 - 艾卓仙踪纪念牌

艾卓仙踪纪念牌 (PWOE) #102s

2023-09-08 | 稀有 |

艾卓仙踪纪念牌 (PWOE) #102s

2023-09-08 | 稀有 |

Rankle's Prank 兰卡的恶戏

Rankle's Prank

{2}{B}{B}

Sorcery 法术法术

Choose one or more —

• Each player discards two cards.

• Each player loses 4 life.

• Each player sacrifices two creatures of their choice.

选择一项或多项～

•每位牌手各弃两张牌。

•每位牌手各失去4点生命。

•每位牌手各牺牲两个生物。

选择一项或多项～

•每位牌手各弃两张牌。

•每位牌手各失去4点生命。

•每位牌手各牺牲两个依其选择的生物。

The louder they scream, the harder he laughs. 受害者叫得越大声，他就笑得越开心。受害者叫得越大声，他就笑得越开心。

🖌 Tyler Walpole

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：

(2023-09-01 official)

在执行第三种模式时，首先由轮到该回合的牌手选择两个由其操控的生物，然后其他牌手按照回合顺序依次作出选择，牌手在作选择时已知道之前牌手的选择为何。然后所有牌手同时牺牲所选的生物。

As the third mode is performed, first the player whose turn it is chooses two creatures they control, then each other player in turn order does the same, knowing the choices made before them. Then all the chosen creatures are sacrificed at the same time.
(2023-09-01 official)

就算有部分或所有牌手都不会受某模式影响（或仅受部分影响），你依然能选择该模式。

You can choose a mode even if some or all players will be entirely or partially unaffected.
(2023-09-01 official)

在执行第一种模式时，首先由轮到该回合的牌手从手上选择两张牌而不展示，然后其他每位牌手按照回合顺序依次比照办理。然后所有牌手同时弃掉所选的牌。

As the first mode is performed, first the player whose turn it is chooses two cards in hand without revealing them, then each other player in turn order does the same. Then the chosen cards are discarded at the same time.