

Deliver Unto Evil 屈从邪恶
Choose up to four target cards in your graveyard. If you control a Bolas planeswalker, return those cards to your hand. Otherwise, an opponent chooses two of them. Leave the chosen cards in your graveyard and put the rest into your hand.
Exile Deliver Unto Evil.
选择至多四张目标在你坟墓场中的牌。如果你操控波拉斯鹏洛客,则将这些牌移回你手上。若否,则任一对手从中选择两张。将所选的牌留在你的坟墓场,其余的牌则置于你的手上。
放逐屈从邪恶。
选择至多四张目标在你坟墓场中的牌。如果你操控波拉斯鹏洛客,则将这些牌移回你手上。若否,则任一对手从中选择两张。将所选的牌留在你的坟墓场,其余的牌则置于你的手上。
放逐屈从邪恶。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
你施放屈从邪恶时,指定的目标数量可以少于四个。不过,如果你于屈从邪恶结算时并未操控波拉斯鹏洛客,则对手会从你指定为目标的牌张中选择两张(如果你选择的目标数量少于两个,也可能是一张或零张)留在坟墓场,其余(如有)则会置于你手上。
You may cast Deliver Unto Evil with fewer than four targets. However, if you don’t control a Bolas planeswalker as Deliver Unto Evil resolves, your opponent will choose two of however many cards you did target (or one or zero, if you chose fewer than two) and the remainder (if any) will be put into your hand. -
(2019-05-03 official)
只要你愿意,你还可以在不指定目标的情况下施放屈从邪恶。这样的话,就只是它会被放逐,其余什么都不会发生。
You may cast Deliver Unto Evil with no targets if you wish. It will be exiled, and nothing else happens. -
(2019-05-03 official)
你需要选择一位对手来最终决定要把哪些牌留在你的坟墓场,但在此过程中所有牌手都可以讨论并建言。
You choose one opponent to make the final choice of which cards remains in your graveyard, but all players may discuss and advise this choice. -
(2019-05-03 official)
只有于此咒语结算时,才会检查你是否操控波拉斯鹏洛客。
Whether you control a Bolas planeswalker is checked only as this spell resolves. -
(2019-05-03 official)
如果于屈从邪恶结算时,所选的目标当中已有部分不再合法,则任一对手是在仍为合法的目标当中作出选择。如果所有目标都已不合法,则此咒语不会结算。它会进入其拥有者的坟墓场,且不会被放逐。
If some of the targets chosen are no longer legal targets as Deliver Unto Evil resolves, an opponent chooses among the targets that remain legal. If no targets remain legal, the spell doesn’t resolve. It’s put into its owner’s graveyard and isn’t exiled.