依尼翠：腥红婚誓纪念牌 (PVOW) #235s
2021-11-19 | 稀有 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
怨仇亡者多萝霞
Dorothea, Vengeful Victim
{W}{U}
传奇生物～精怪
飞行
当多萝霞攻击或阻挡，在战斗结束时将它牺牲。
惊扰{1}{W}{U}（你可以从你坟墓场中施放已转化的此牌，并支付其惊扰费用。）
「只要沃达连家的人一天还在呼吸，我就一天不会安息。」
🖌 Marta Nael
4/4
多萝霞的报偿
Dorothea's Retribution
结界～灵气
结附于生物
所结附的生物具有「每当此生物攻击时，派出一个4/4白色，具飞行异能的精怪衍生生物，其为横置且正进行攻击。在战斗结束时牺牲该衍生物。」
如果多萝霞的报偿将从任何区域进入坟墓场，则改为将它放逐。
🖌 Marta Nael
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2021-11-19 official)
你将此衍生物放进战场时，要宣告它所攻击的牌手或鹏洛客。它攻击的对象与所结附的生物攻击的对象可以不一样。
You declare which player or planeswalker the token is attacking as you put it onto the battlefield. It doesn't have to be the same player or planeswalker the enchanted creature is attacking. -
(2021-11-19 official)
虽然此衍生物正进行攻击，但它从未宣告为攻击生物（举例来说，有些异能会当有生物攻击时触发，像是见习）。
Although the token is attacking, it was never declared as an attacking creature (for purposes of abilities that trigger whenever a creature attacks, for example, like training).