

Toxrill, the Corrosive 腐蚀蝓怪陀袭力
At the beginning of each end step, put a slime counter on each creature you don't control.
Creatures you don't control get -1/-1 for each slime counter on them.
Whenever a creature you don't control with a slime counter on it dies, create a 1/1 black Slug creature token.
{U}{B}, Sacrifice a Slug: Draw a card.
在每个结束步骤开始时,在每个不由你操控的生物上各放置一个黏菌指示物。
对每个不由你操控的生物而言,其上每有一个黏菌指示物,它便得-1/-1。
每当一个不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去时,你派出一个1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B},牺牲一个蛞蝓:抓一张牌。
在每个结束步骤开始时,在每个不由你操控的生物上各放置一个黏菌指示物。
对每个不由你操控的生物而言,其上每有一个黏菌指示物,它便得-1/-1。
每当一个不由你操控且其上有黏菌指示物的生物死去时,你派出一个1/1黑色蛞蝓衍生生物。
{U}{B},牺牲一个蛞蝓:抓一张牌。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2021-11-19 gpt)
另一张牌,泥泞怪物,会使得其上有黏菌指示物的非惊惧兽生物失去所有异能,且基础力量与防御力变为2/2。如果你同时操控腐陀袭力与泥泞怪物,则这些非惊惧兽生物会是2/2且没有异能的生物,且每有一个黏菌指示物便得-1/-1。
Another card, Sludge Monster, causes non-Horror creatures with slime counters on them to lose all abilities and have base power and toughness 2/2. If you control both Toxrill and Sludge Monster, those non-Horror creatures are 2/2 creatures with no abilities that also get -1/-1 for each slime counter. -
(2021-11-19 official)
当一个由对手操控且其上有黏菌指示物的生物因任何原因死去时(而不仅限于因其防御力被陀袭力的第二个异能降低而死去者),陀袭力的第三个异能都会触发。
Toxrill's third ability triggers when a creature an opponent controls with a slime counter on it dies for any reason, not just due to its toughness being decreased by Toxrill's second ability. -
(2021-11-19 official)
腐蚀蝓怪陀袭力的第二和第三个异能会对所有不由你操控且其上有黏菌指示物的生物生效,就算其上之黏菌指示物的来源不是陀袭力的第一个异能也是一样。
Toxrill. the Corrosive's second and third abilities apply to all creatures you don't control with slime counters, even if those slime counters came from a source other than Toxrill's first ability.