塞洛斯：冥途求生纪念牌 (PTHB) #39p
2020-01-24 | 稀有 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Taranika, Akroan Veteran 阿喀洛斯老兵塔若妮卡
Taranika, Akroan Veteran
{1}{W}{W}
Legendary Creature — Human Soldier
传奇生物～人类／士兵
传奇生物～人类／士兵
Vigilance
Whenever Taranika attacks, untap another target creature you control. Until end of turn, that creature has base power and toughness 4/4 and gains indestructible.
警戒
每当阿喀洛斯老兵塔若妮卡攻击时，重置另一个目标由你操控的生物。直到回合结束，该生物的基础力量与防御力为4/4且获得不灭异能。
警戒
每当塔若妮卡攻击时，重置另一个目标由你操控的生物。直到回合结束，该生物的基础力量与防御力为4/4且获得不灭异能。
"I like to think Kytheon keeps watch over all of us."
「我更愿相信是库忒昂在一直守护我们。」
「我更愿相信是库忒昂在一直守护我们。」
🖌 Eric Deschamps
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-01-24 official)
塔若妮卡的异能能够指定已重置的生物为目标。它依旧会成为4/4，并获得不灭异能。
Taranika's triggered ability can target a creature that's already untapped. It still becomes 4/4 and gains indestructible. -
(2020-01-24 official)
塔若妮卡的触发式异能为强制性。如果你其他的生物都比4/4大，则你当回合就必须让其中一个变小。
Taranika's triggered ability isn't optional. If your only other creatures are bigger than 4/4, you'll have to shrink one for the turn. -
(2020-01-24 official)
无论效应产生的顺序为何，都是由设定生物基础力量和防御力之效应先生效，而后才轮到会影响其力量和／或防御力、但并未将其设定为特定数字或数值的效应生效。会影响其力量和防御力之指示物，也是要等到设定基础力量和防御力的效应生效后才会生效。
Any effects that modify the target creature's power and/or toughness without setting them to a specific number or value will apply after its base power and toughness are set, regardless of the order in which those effects were created. The same is true of counters that modify its power and toughness. -
(2020-01-24 official)
如果重置进行攻击的生物，并不会把它移出战斗。
Untapping an attacking creature doesn't remove it from combat.