奇械巧匠达拉科斯 - 塞洛斯：冥途求生纪念牌

塞洛斯：冥途求生纪念牌 (PTHB) #212s

2020-01-24 | 稀有 |

塞洛斯：冥途求生纪念牌 (PTHB) #212s

2020-01-24 | 稀有 |

Dalakos, Crafter of Wonders 奇械巧匠达拉科斯

Dalakos, Crafter of Wonders

{1}{U}{R}

Legendary Creature — Merfolk Artificer 传奇生物～人鱼／神器师传奇生物～人鱼／神器师

{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts.

Equipped creatures you control have flying and haste.

{T}：加{C}{C}。此法术力只能用来施放神器咒语，或是起动神器的异能。

由你操控且佩带武具的生物具有飞行与敏捷异能。

{T}：加{C}{C}。此法术力只能用来施放神器咒语，或是起动神器的异能。

由你操控且佩带武具的生物具有飞行与敏捷异能。

His imagination soars from the depths of the sea to the heights of the heavens. 他的丰富想象从海底深渊直冲天际云霄。他的丰富想象从海底深渊直冲天际云霄。

🖌 Ryan Pancoast

2/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A

(2020-01-24 official)

达拉科斯第一个异能所产生的法术力不能用来起动不在战场上之神器牌的起动式异能，也不能用来支付神器之触发式异能中的费用。

You can’t spend mana generated by Dalakos’s first ability to activate abilities of artifact cards that aren’t on the battlefield or to pay costs in triggered abilities of artifacts.
(2020-01-24 official)

「佩带武具的生物」指上面贴附有一个或数个武具的生物。同时具有武具此副类别的生物不是「佩带武具的生物」。

An equipped creature is one with one or more Equipment attached. A creature that’s also an Equipment isn’t an equipped creature.