扰生幻灵 - 塞洛斯：冥途求生纪念牌

塞洛斯：冥途求生纪念牌 (PTHB) #12s

2020-01-24 | 稀有 |

塞洛斯：冥途求生纪念牌 (PTHB) #12s

2020-01-24 | 稀有 |

Eidolon of Obstruction 扰生幻灵

Eidolon of Obstruction

{1}{W}

Enchantment Creature — Spirit 结界生物～精怪结界生物～精怪

First strike

Loyalty abilities of planeswalkers your opponents control cost {1} more to activate.

先攻

由对手操控之鹏洛客的忠诚异能增加{1}来起动。

先攻

由对手操控之鹏洛客的忠诚异能增加{1}来起动。

Death turned admirable conviction into pointless intransigence. 令人钦佩的虔诚信念，在死后就变成了毫无意义的固执坚持。令人钦佩的虔诚信念，在死后就变成了毫无意义的固执坚持。

🖌 Jason Rainville

2/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：

(2020-01-24 official)

扰生幻灵并未取代原本起动忠诚异能所需的忠诚费用，或是令起动忠诚异能时需要花费更多忠诚。它只是在该异能的起动费用中增加了需要支付法术力的部分。

Eidolon of Obstruction doesn’t replace the loyalty cost of activating a loyalty ability or cause it to cost more loyalty to activate. It just adds a mana component to the ability’s activation cost.
(2020-01-24 official)

所有的忠诚异能都只需多支付{一}来起动，无论该异能原本需要花费多少忠诚来起动都是一样。

Loyalty abilities cost just {1} more to activate, no matter how much loyalty they cost to activate.