单卡释疑

• (2021-04-16 official)

  如果某效应让你将某生物的力量「加倍」，则该生物得+X/+0，X为于该效应开始生效时它的力量。（此处的X并非你在施放此咒语时选择的X数值）。

  If an effect instructs you to “double” a creature’s power, that creature gets +X/+0, where X is its power as that effect begins to apply. (This is not the value of X you chose when you cast the spell)

• (2021-04-16 official)

  如果在加倍某生物的力量时，其力量小于0，则改为该生物得-X/-0，X为其当前力量的绝对值。举例来说，如果某效应让一个5/5生物-7/-0，令其成为-2/5生物，则此时将该生物的力量加倍，会使其成为-4/5生物。

  If a creature’s power is less than 0 when it’s doubled, instead that creature gets -X/-0, where X is how much less than 0 its power is. For example, if an effect has given a 5/5 creature -7/-0 so that it’s a -2/5 creature, doubling its power makes it a -4/5 creature.

• (2021-04-16 official)

  指数成长是逐次将该生物的力量加倍，而非是在同一次完成数次“加倍”。举例来说，如果X为3，且你指定一个2/2生物为目标，则你第一次会将它的力量加倍到4，第二次加倍到8，第三次加倍到16，因此该生物最后会是16/2的生物直到回合结束。

  Exponential Growth doubles a creature’s power sequentially, not all at the same time. For example, if X is 3 and you target a 2/2 creature, you will double its power once to 4, again to 8, and a third time to 16, making it a 16/2 creature until end of turn.