Sanguine Spy 血色探子
Menace, lifelink
{1}, Sacrifice another creature: Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
At the beginning of your end step, if there are five or more mana values among cards in your graveyard, you may pay 2 life. If you do, draw a card.
威慑，系命
{1}，牺牲另一个生物：检视你的牌库顶牌。你可以将该牌置入你的坟墓场。
在你的结束步骤开始时，若你坟墓场中牌的法术力值有五种或更多，则你可以支付2点生命。若你如此作，则抓一张牌。
威慑，系命
{1}，牺牲另一个生物：刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置入你的坟墓场。）
在你的结束步骤开始时，若你坟墓场中牌的法术力值有五种或更多，则你可以支付2点生命。若你如此作，则抓一张牌。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2022-04-29 official)
「你坟墓场中牌的法术力值有五种或更多」意指，你坟墓场中各牌间包含至少五个不一样的法术力值。
“Five or more mana values among cards in your graveyard” means there are at least five different mana values among those cards. -
(2022-04-29 gpt)
血色探子的触发式异能，会在该异能触发时和结算时，检查由你操控的牌中法术力值的种数。如果在该异能结算时，由你操控的牌中法术力值的种数已不再是五种或更多，则你不能支付2点生命。
Sanguine Spy's triggered ability checks the number of mana values among cards you control both when the ability triggers and when it resolves. If you no longer have five or more mana values among those cards when the ability resolves, you may not pay 2 life. -
(2022-04-29 official)
对你坟墓场中的连体牌而言，其法术力值是该牌两边法术力值的加总。它不会具有两种法术力值。
The mana value of a split card in the graveyard is the total mana value of both halves of that card. It does not have two mana values. -
(2022-04-29 official)
地牌的法术力值为0。
The mana value of a land card is 0. -
(2022-04-29 official)
对在你坟墓场中的双面牌而言，其法术力值始终为其正面的法术力值。
The mana value of a double-faced card in your graveyard is always the mana value of the front face. -
(2022-04-29 official)
在确定你坟墓场中某张牌的法术力值时，X为0。
X is 0 when determining the mana value of a card in your graveyard.