单卡释疑

• (2019-01-25 official)

  你分配该伤害的时机，是于你起动始卡克残虐者的异能时，而不是于其结算时。每个目标必须至少分配1点伤害。换句话说，于你起动始卡克残虐者的异能时，你选择是要让它对单一目标造成2点伤害，或对两个目标各造成1点伤害。

  You divide the damage as you activate Skarrgan Hellkite's ability, not as it resolves. Each target must be assigned at least 1 damage. In other words, as you activate the ability, you choose whether to have Skarrgan Hellkite deal 2 damage to a single target, or deal 1 damage to each of two targets.

• (2019-01-25 official)

  起事属于替代性效应。牌手无法等你决定是要+1/+1指示物还是敏捷之后再作回应，且于生物已在战场上但还没有决定其加成时，也没有牌手能有所行动。

  Riot is a replacement effect. Players can't respond to your choice of +1/+1 counter or haste, and they can't take actions while the creature is on the battlefield without one or the other.

• (2019-01-25 official)

  一旦起动了始卡克残虐者的异能，则就算始卡克残虐者上的+1/+1指示物均被移去或它离开战场，该异能仍会结算。

  Once Skarrgan Hellkite's ability has been activated, it resolves even if all +1/+1 counters are removed from it or if Skarrgan Hellkite leaves the battlefield.

• (2019-01-25 official)

  如果始卡克残虐者的异能有两个目标，但其中一个成为不合法目标，则剩余目标会受到1点伤害，而非2点。

  If Skarrgan Hellkite's ability has two targets and one becomes illegal, the remaining target is dealt 1 damage, not 2.

• (2019-01-25 official)

  如果你选择让该生物具有敏捷，则它会持续具有该异能。它不会因回合结束或受其他牌手操控而失去该异能。

  If you choose for the creature to gain haste, it gains haste indefinitely. It won't lose it as the turn ends or as another player gains control of it.

• (2019-01-25 official)

  如果生物进战场时具有起事异能，但因故无法在其上放置+1/+1指示物，则它获得敏捷异能。

  If a creature entering the battlefield has riot but can't have a +1/+1 counter put onto it, it gains haste.