万智牌在线版纪念牌 (PRM) #98099
2024-11-03 | 秘稀 |
(龙缘相唤)
Spirit-Sister's Call
{3}{W}{B}
结界
在你的结束步骤开始时，选择目标在你坟墓场中的永久物牌。你可以牺牲一个与所选之牌具共通牌张类别的永久物。若你如此作，则将所选之牌从你的坟墓场移回战场，且它获得「如果此永久物将离开战场，则改为将它放逐，而非置入其他区域。」
🖌 Dominik Mayer
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2022-02-18 official)
如果龙缘相唤离开战场，则其替代性效应会继续生效。如果它移回的某个永久物将离开战场，则该永久物会改为被放逐。
If Spirit-Sister's Call leaves the battlefield, the replacement effect continues to apply. If one of the permanents it returned would leave the battlefield, it'll be exiled instead. -
(2022-02-18 official)
由于「死去」意指「从战场进入坟墓场」，因此改为被放逐的生物或鹏洛客并不算作「死去」。会在这类生物死去时触发的异能不会触发。
Because to die means to be put into a graveyard from the battlefield, a creature or planeswalker that is exiled instead doesn't "die." Abilities that would trigger when it dies won't trigger.