万智牌在线版纪念牌 (PRM) #88394
2021-02-28 | 稀有 |
Pyre of Heroes (英雄葬火)
Pyre of Heroes
{2}
Artifact
Artifact
神器
{2}, {T}, Sacrifice a creature: Search your library for a creature card that shares a creature type with the sacrificed creature and has mana value equal to 1 plus that creature's mana value. Put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.
{2}, {T}, Sacrifice a creature: Search your library for a creature card that shares a creature type with the sacrificed creature and has mana value equal to 1 plus that creature's mana value. Put that card onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.
{2}，{T}，牺牲一个生物：从你的牌库中搜寻一张与所牺牲之生物具共通生物类别的生物牌，且其法术力值须等同于所牺牲之生物的法术力值加1。将该牌放进战场，然后洗牌。只能于法术时机起动。
🖌 Piotr Dura
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2021-02-05 gpt)
利用你牺牲的生物在战场上时的生物类别和法术力值，来决定你能找到的生物牌。特别一提，如果你牺牲的是背面朝上的双面永久物，则会利用其背面的特征，而非正面的特征。
Use the creature types and mana value of the creature you sacrificed as it existed on the battlefield to determine what creature card you can find. Notably, if you sacrifice a creature that's a double-faced permanent with its back face up, you'll use the characteristics of the back face, not the front face. -
(2021-02-05 official)
如果某个永久物或牌库中某张牌的法术力费用包括{X}，则X视为0。
If a permanent or a card in a library has {X} in its mana cost, X is considered to be 0. -
(2021-02-05 official)
一旦你宣告起动该起动式异能，则直到该异能的费用支付完毕，没有牌手能有所行动。特别一提，对手不能试图去除你的某个生物，好让你无法牺牲它。
Once you announce that you're activating the activated ability, no player may take actions until the ability has been paid for. Notably, opponents can't try to remove one of your creatures to stop you from sacrificing it.