单卡释疑

• (2021-02-05 official)

  尼科的第一个忠诚异能所产生之延迟触发式异能，会在该目标生物于当回合中造成任何伤害时触发，而不仅限于造成战斗伤害时。

  The delayed triggered ability created by Niko's first loyalty ability will trigger whenever the target creature deals any damage that turn, not just combat damage.

• (2021-02-05 gpt)

  碎片是一个新的预定义衍生物，类似于食品和珍宝。碎片衍生物是具有“{2}，牺牲此结界：占卜1，然后抓一张牌。”的无色结界。碎片是一个新的结界副类别。

  Shard is a new predefined token, similar to Food and Treasure. A Shard token is a colorless enchantment with "{2}, Sacrifice this enchantment: Scry 1, then draw a card." Shard is a new enchantment subtype.

• (2021-02-05 official)

  如果尼科阿理斯未经施放便进入战场，或施放时支付的是其法术力费用之外的费用，或将X选为0，则该进战场异能不会派出任何碎片衍生物。

  If Niko Aris enters the battlefield without being cast, they were cast for a cost other than their mana cost, or if X was chosen to be 0, the enters-the-battlefield ability won't create any Shard tokens.

• (2021-02-05 official)

  尼科的第二个异能是同时造成全部的伤害。举例来说，如果你本回合中抓过两张牌，则尼科会对该目标已横置的生物造成4点伤害，而不是先造成2点伤害，再造成2点伤害。

  Niko deals all the damage for their second ability at the same time. For example, if you've drawn two cards this turn, Niko will deal 4 damage to the target tapped creature; they won't deal 2 damage, then deal 2 more damage.