

Nahiri, Heir of the Ancients (先民后裔娜希丽)
+1: Create a 1/1 white Kor Warrior creature token. You may attach an Equipment you control to it.
−2: Look at the top six cards of your library. You may reveal a Warrior or Equipment card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
−3: Nahiri deals damage to target creature or planeswalker equal to twice the number of Equipment you control.
+1: Create a 1/1 white Kor Warrior creature token. You may attach an Equipment you control to it.
−2: Look at the top six cards of your library. You may reveal a Warrior or Equipment card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
−3: Nahiri deals damage to target creature or planeswalker equal to twice the number of Equipment you control.
+1:派出一个1/1白色寇族/战士衍生生物。你可以将一个由你操控的武具贴附于其上。
-2:检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张战士或武具牌,并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
-3:娜希丽对目标生物或鹏洛客造成伤害,其数量等同于由你操控之武具数量的两倍。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2020-09-25 official)
你是在娜希丽第一个异能的结算过程中派出寇族/战士衍生物并(若你选择如此作)将武具装备于其上。在这两个动作之间无法发生任何事情,且没有牌手能采取任何动作。
You create a Kor Warrior token and attach an Equipment to it if you wish all while Nahiri's first ability is resolving. Nothing can happen in between, and no player may choose to take actions.