Grakmaw, Skyclave Ravager (空境噬怪血盆口)
Grakmaw enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever another creature you control dies, if it had a +1/+1 counter on it, put a +1/+1 counter on Grakmaw.
When Grakmaw dies, create an X/X black and green Hydra creature token, where X is the number of +1/+1 counters on Grakmaw.
Grakmaw enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever another creature you control dies, if it had a +1/+1 counter on it, put a +1/+1 counter on Grakmaw.
When Grakmaw dies, create an X/X black and green Hydra creature token, where X is the number of +1/+1 counters on Grakmaw.
血盆口进场时上面有三个+1/+1指示物。
每当另一个由你操控的生物死去时，若其上有+1/+1指示物，则在血盆口上放置一个+1/+1指示物。
当此生物死去时，派出一个X/X，黑绿双色的多头龙衍生生物，X为血盆口上+1/+1指示物的数量。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-09-25 official)
如果其上有+1/+1指示物是因为得到过量-1/-1指示物而死去，则由于指示物抵消与该生物死去这两件事是同时发生，因此血盆口的第二个异能会触发。类似地，如果血盆口是因为得到过量-1/-1指示物而死去，则利用它得到-1/-1指示物之前其上的+1/+1指示物数量来决定X的数值。
If a creature with a +1/+1 counter on it dies after receiving too many -1/-1 counters, it dies at the same time that the counters are removed, and Grakmaw's second ability triggers. Similarly, if Grakmaw dies after receiving too many -1/-1 counters, use the number of +1/+1 counters it had prior to receiving the -1/-1 counters to determine the value of X. -
(2020-09-25 official)
不论死去的生物上有多少个指示物，血盆口的第二个异能都只会在其上放置一个+1/+1指示物。
Grakmaw's second ability puts just one +1/+1 counter on it, no matter how many counters the dying creature had.