Master of Winds (风幻大师)
Flying
When this creature enters, draw two cards, then discard a card.
Whenever you cast an instant, sorcery, or Wizard spell, you may have this creature's base power and toughness become 4/1 or 1/4 until end of turn.
Flying
When this creature enters, draw two cards, then discard a card.
Whenever you cast an instant, sorcery, or Wizard spell, you may have this creature's base power and toughness become 4/1 or 1/4 until end of turn.
飞行
当此生物进场时，抓两张牌，然后弃一张牌。
每当你施放瞬间，法术或法术师咒语时，你可以使此生物的基础力量与防御力成为4/1或1/4直到回合结束。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2020-09-25 gpt)
法术师咒语是指具有法术师此生物类别的咒语。与法术师主题相关的咒语（例如遗宝护身符）并非法术师咒语。
A Wizard spell is one with the creature type Wizard. Spells that are Wizard-themed (such as Relic Amulet) aren’t Wizard spells. -
(2020-09-25 official)
先前将风幻大师的力量和／或防御力设定为特定值的效应，都会被其异能盖掉。不过，如果此类效应是在该异能结算之后才开始生效，则它又会盖掉该异能的效应，将对应的特征设为其他数值。
The ability of Master of Winds overwrites any previous effects that set its power and/or toughness to specific values. Other effects that set these characteristics to specific values that start to apply after the ability resolves will overwrite that part of the effect. -
(2020-09-25 official)
注记于「每当任一牌手施放咒语时」触发的异能，会比触发它的咒语先一步结算，但此时该咒语的目标已经选定（若其有目标）。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
An ability that triggers when a player casts a spell resolves before the spell that caused it to trigger, but after targets have been chosen for that spell (if it has any targets). The ability resolves even if that spell is countered. -
(2020-09-25 official)
由于标记在生物上的伤害要到回合结束时才会移除，因此风幻大师受到的非致命伤害，可能会因为在该回合中你改变其基本防御力而变成致命伤害。
Because damage remains marked on a creature until the damage is removed as the turn ends, nonlethal damage dealt to Master of Winds may become lethal if you change its base toughness during that turn. -
(2020-09-25 official)
于风幻大师的异能触发时，你还不用为其决定力量和防御力。而是等到异能结算时，才需选择是要让风幻大师成为4/1、1/4还是不改变其力量和防御力。
You don’t choose a power and toughness for Master of Winds as its ability triggers. Rather, as it resolves, you choose whether to have Master of Winds become 4/1, become 1/4, or not change its power and toughness. -
(2020-09-25 official)
至于会改变风幻大师之力量或防御力，但并非将其设为特定值的效应，则不论其是在何时开始，都会继续对新的基础力量和防御力生效。而会改变其力量和防御力的指示物，也会如此生效。
Effects that modify the power or toughness of Master of Winds without setting it will apply to its new base power and toughness no matter when they started to take effect. The same is true for counters that change its power and toughness.