单卡释疑

• (2020-08-07 gpt)

  在双头巨人游戏中，如果某生物是你整个队伍宣告为攻击者的唯一生物，则它便“单独攻击”。如果你操控该攻击生物，则你的颂威异能会触发，但你队友的颂威异能不会触发。

  In a Two-Headed Giant game, a creature “attacks alone” if it's the only creature declared as an attacker by your entire team. If you control that attacking creature, your exalted abilities will trigger but your teammate's exalted abilities won't.

• (2020-08-07 official)

  为触发颂威异能，你必须利用恰好一个生物攻击。举例来说：如果你用一个生物攻击牌手，同时使另一个生物攻击鹏洛客，则颂威异能不会触发；如果你以两个生物攻击，但其中一个被移出战斗，则颂威异能也不会触发。

  You must attack with exactly one creature for exalted abilities to trigger. Exalted abilities won't trigger if you attack a player with one creature and a planeswalker with another, for example, or if you attack with two creatures but one is removed from combat.

• (2020-08-07 official)

  如果你宣告了单一生物为攻击者，则对由你操控的每个永久物来说，上面的每个颂威异能都会触发（也可能包含该攻击生物本身的）。

  If you declare exactly one creature as an attacker, each exalted ability on each permanent you control (including, perhaps, the attacking creature itself) will trigger.

• (2020-08-07 official)

  某些效应会将生物放进战场且进行攻击。由于这些生物从未被宣告为攻击生物，并不会影响到颂威异能。它们不会触发颂威异能。如果任何颂威异能已经触发（因为只宣告了正好一个攻击者），则即使实际上有数个生物进行攻击，这些异能依旧会正常结算。

  Some effects put creatures onto the battlefield attacking. Since those creatures were never declared as attackers, they're ignored by exalted abilities. They won't cause exalted abilities to trigger. If any exalted abilities have already triggered (because exactly one creature was declared as an attacker), those abilities will resolve as normal even though there may now be multiple attackers.