Mizzium Meddler 米捷干涉师
{2}{U}
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
When this creature enters, you may change a target of target spell or ability to this creature.
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
When this creature enters, you may change a target of target spell or ability to this creature.
闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）
当此生物进场时，你可以将目标咒语或异能的一个目标改为此生物。
Energy surges in Izzet labs are opportunities for experimentation.
Energy surges in Izzet labs are opportunities for experimentation.
伊捷实验室爆涌的能量正是实验的好机会。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2015-06-22) 翻译来源：官方
即使米捷干涉师并非某咒语或异能的合法目标，米捷干涉师的触发式异能依旧能选择该咒语或异能为目标。不过，该咒语或异能的目标将维持不变。
Mizzium Meddler’s triggered ability can target a spell or ability even if Mizzium Meddler wouldn’t be a legal target for that spell or ability. However, the target of that spell or ability will remain unchanged. -
(2015-06-22) 翻译来源：官方
如果将某咒语或异能的一个目标转为米捷干涉师后，会使得该咒语或异能的其他目标变得不合法，则原本的目标组合将维持不变。
If changing one target of a spell or ability to Mizzium Meddler would make other targets of that spell or ability illegal, the targets remain unchanged. -
(2015-06-22) 翻译来源：机器翻译warning
除非米捷干涉师满足所有指定之目标条件，否则该咒语或异能的目标不会改变。如果某咒语或异能有数个目标（例如送入梦乡），则你只能将其中一个目标改为米捷干涉师。
The target of the spell or ability won’t change unless Mizzium Meddler fulfills all the targeting criteria. If a spell or ability has multiple targets, such as Send to Sleep, you can change only one of the targets to Mizzium Meddler. -
(2015-06-22) 翻译来源：官方
如果该咒语或异能的用词中包含了数个「目标」一词，则于米捷干涉师的异能结算时，你选择哪一个目标将会改成米捷干涉师。
If the spell or ability has multiple instances of the word “target,” you choose which target you’re changing to Mizzium Meddler as Mizium Meddler’s ability resolves. -
(2015-06-22) 翻译来源：官方
如果米捷干涉师在本身的异能结算前便已离开战场，则这些目标都将维持不变。
If Mizzium Meddler leaves the battlefield before its ability resolves, the targets remain unchanged. -
(2015-06-22) 翻译来源：官方
如果米捷干涉师的触发式异能指定一个没有目标的咒语或异能为目标，则什么都不会发生。
If Mizzium Meddler’s triggered ability targets a spell or ability with no targets, nothing happens. -
(2015-06-22) 翻译来源：官方
如果某咒语或异能的目标数量可变动，则你不能更改目标的数量。
If a spell or ability has a variable number of targets, you can’t change the number of targets.