万智牌在线版纪念牌 (PRM) #36863
2013-01-11 | 非普通 |


Curse of Wizardry (术法诅咒)
Curse of Wizardry
{2}{B}{B}
Enchantment
Enchantment
结界
As this enchantment enters, choose a color.
Whenever a player casts a spell of the chosen color, that player loses 1 life.
As this enchantment enters, choose a color.
Whenever a player casts a spell of the chosen color, that player loses 1 life.
于此结界进场时,选择一种颜色。
每当任一牌手施放该色的咒语时,该牌手失去1点生命。
"We must all push through the pain to heal our world."
—Ayli, Kamsa cleric
"We must all push through the pain to heal our world."
—Ayli, Kamsa cleric
「我们必得忍受痛苦,才能治愈这世界。」
~肯莎僧侣艾栗
🖌 Karl Kopinski
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2010-06-15 gpt)
术法诅咒会影响所有牌手,包括你。
Curse of Wizardry affects all players, including you. -
(2010-06-15 gpt)
如果有牌手施放了所选颜色的咒语,则术法诅咒的第二个异能会触发并进入堆叠,且会位于该咒语之上。此异能会比该咒语先一步结算。
If a player casts a spell of the chosen color, Curse of Wizardry’s second ability triggers and goes on the stack on top of it. The ability will resolve before the spell does.