万智牌在线版纪念牌 (PRM) #36126
2014-10-17 | 普通 |
Skittering Skirge (漂浮斯克魔)
Skittering Skirge
{B}{B}
Creature — Phyrexian Imp
Creature — Phyrexian Imp
生物～非瑞人／小恶魔
Flying
When you cast a creature spell, sacrifice this creature.
Flying
When you cast a creature spell, sacrifice this creature.
飞行
当你施放生物咒语时，牺牲此生物。
The imps' warbling cries echo through Phyrexia's towers like those of mourning doves in a cathedral.
The imps' warbling cries echo through Phyrexia's towers like those of mourning doves in a cathedral.
小恶魔在非瑞克西亚的高塔上哀嚎，就像在大教堂悲鸣的鸽子一样。
🖌 Ron Spencer
3/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
该触发式异能是在施放生物咒语时触发，且它会在任何回应能被施放或起动之前进入堆叠。此异能会在该生物进战场前结算。
The triggered ability triggers when the creature spell is cast, and it is put on the stack before any responses can be cast or activated. This ability will resolve before that creature enters. -
(2008-04-01 gpt)
“生物咒语”是指具有生物此类别的咒语，即使它同时具有神器或结界等其他类别也是如此。旧版的召唤类别也属于生物咒语。
A "creature spell" is any spell with the type Creature, even if it has other types such as Artifact or Enchantment. Older cards of type Summon are also Creature spells.