万智牌在线版纪念牌 (PRM) #105840
2023-01-23 | 稀有 |


The Stasis Coffin (静态棺材)
The Stasis Coffin
{3}
Legendary Artifact
Legendary Artifact
传奇神器
{2}, {T}, Exile The Stasis Coffin: You gain protection from everything until your next turn.
{2}, {T}, Exile The Stasis Coffin: You gain protection from everything until your next turn.
{2},{T},放逐静态棺材:你获得反一切保护异能直到你的下一个回合。
🖌 Artur Nakhodkin
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2022-10-14 official)
除了上文说明的事件之外,其他的事件都会如常生效。举例来说,不指定你为目标的效应仍能令你弃牌。于你具有反一切保护的时段内,虽然生物仍能攻击你,但他们将对你造成的战斗伤害都会被防止。
Nothing other than the specified events are prevented or illegal. An effect that doesn't target you could still cause you to discard cards, for example. Creatures can still attack you while you have protection from everything, although combat damage that they would deal to you will be prevented. -
(2022-10-14 official)
如果堆叠上有以你为目标咒语或异能,则获得反一切保护后会令这些咒语或异能以你为目标的部分成为不合法。于咒语或异能试图结算时,如果其所有目标均不合法,则该咒语或异能不会结算,其上所有的效应都不会生效,包括与该目标无关的效应。如果该咒语或异能仍至少有一个合法目标,则它便会尽可能对剩余所有合法目标产生影响,且其他的效应也仍会生效。
Gaining protection from everything causes a spell or ability on the stack to have an illegal target if it targets you. As a spell or ability tries to resolve, if all its targets are illegal, that spell or ability doesn't resolve and none of its effects happen, including effects unrelated to the target. If at least one target is still legal, the spell or ability does as much as it can to the remaining legal targets, and its other effects still happen. -
(2022-10-14 official)
如果某牌手具有反一切保护异能,则意味以下三件事:1)该牌手将受到的所有伤害都会被防止;2)该牌手上不能贴附灵气。3)该牌手不能成为咒语或异能的目标。
If a player has protection from everything, it means three things: (1) All damage that would be dealt to that player is prevented. (2) Auras can't be attached to that player. (3) That player can't be the target of spells or abilities. -
(2022-10-14 official)
如果有效应注记着伤害不能被防止,则你仍会受到未指定目标之来源所造成的伤害,例如进行攻击的生物,或是会对每位牌手均造成伤害的咒语。
If an effect says that damage can't be prevented, you can still take damage from untargeted sources, such as attacking creatures or spells that deal damage to each player.