The Archimandrite (至尊掌院)
At the beginning of your upkeep, you gain X life, where X is the number of cards in your hand minus 4.
Whenever you gain life, each Advisor, Artificer, and Monk you control gains vigilance and gets +X/+0 until end of turn, where X is the amount of life you gained.
Tap three untapped Advisors, Artificers, and/or Monks you control: Draw a card.
At the beginning of your upkeep, you gain X life, where X is the number of cards in your hand minus 4.
Whenever you gain life, each Advisor, Artificer, and Monk you control gains vigilance and gets +X/+0 until end of turn, where X is the amount of life you gained.
Tap three untapped Advisors, Artificers, and/or Monks you control: Draw a card.
在你的维持开始时，你获得X点生命，X为你的手牌数量减4。
每当你获得生命时，直到回合结束，每个由你操控的参谋、神器师和修行僧均获得警戒异能且得+X/+0，X为你所获得的生命数量。
横置三个由你操控且未横置的参谋，神器师和／或修行僧：抓一张牌。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2022-10-14 official)
你不会获得负数数量的生命。如果在第一个异能结算时，你的手牌数量少于四张，则你不会获得生命，但你也不会失去生命。
You can’t gain negative amounts of life. If you have fewer than four cards in hand as the first ability resolves, you won’t gain any life, but you won’t lose any life either. -
(2022-10-14 official)
由于至尊掌院之起动式异能的费用不包含横置符号，你便可以横置在你最近的一回合开始时并未持续操控之生物（包括至尊掌院本身）来支付此费用。
Since The Archimandrite’s activated ability doesn’t have a tap symbol in its cost, you can tap creatures that haven’t been under your control since your most recent turn began (including The Archimandrite itself) to pay the cost.