单卡释疑

• (2024-04-12 official)

  黎库的触发式异能每次触发你要为其选择模式时，都不能多次选择同一项模式。

  You can't choose the same mode of Riku's triggered ability more than once each time it triggers.

• (2024-04-12 official)

  如果某咒语上具有两项或更多以项目列表列出的选项、规则叙述中也有让牌手从这些选项中选择若干项（例如「选择一项」或「选择一项或多项」）的字眼，则该咒语便算是「具有模式」。每个选项都是模式之一。具追欢异能的咒语亦属于具有模式的咒语。

  A spell is modal if it has two or more options in a bulleted list and instructions for a player to choose a number of those options, such as "Choose one" or "Choose one or more." Each of those options is a mode. Spells with spree are modal spells.

• (2024-04-12 official)

  黎库异能中的X，指的是你为所施放之具有模式的咒语选择各项模式的总次数，而非你选择之不同模式的项数种类总数。举例来说，如果你施放之具有模式的咒语让你能够「多次选择同一项」，且你选择同一项模式三次，则X便是三，你至多也可以全选黎库的所有模式。

  The X in Riku's ability is the number of times you chose a mode for the modal spell you cast, not the number of distinct modes you chose. For example, if you cast a modal spell that allows you to choose the same mode more than once and you choose the same mode three times, X is three and you may choose up to all modes of Riku's ability.

• (2024-04-12 official)

  在鞑契可汗系列之前印制的模式咒语并未采用项目列表的形式来列出其模式；这些牌已在Oracle牌张参考文献中得到勘误。

  Modal spells printed prior to the Khans of Tarkir™ release didn't use bulleted lists for the modes; these cards have received errata in the Oracle card reference.

• (2024-04-12 official)

  你利用黎库的触发式异能来从放逐区使用牌时，仍须支付所有费用且遵循正常时机规则。举例来说，如果所放逐的牌是地牌，你只能在你的行动阶段中且堆叠为空的时候使用之。

  You pay all costs and follow all normal timing rules for cards played from exile with Riku's triggered ability. For example, if the exiled card is a land card, you may play it only during your main phase while the stack is empty.