Alhammarret, High Arbiter Alhammarret, High Arbiter

Alhammarret, High Arbiter 高等仲裁者阿哈玛瑞特

Alhammarret, High Arbiter
{5}{U}{U}
Legendary Creature — Sphinx 传奇生物~史芬斯 传奇生物~史芬斯

Flying

As Alhammarret enters, each opponent reveals their hand. You choose the name of a nonland card revealed this way.

Your opponents can't cast spells with the chosen name (as long as this creature is on the battlefield).

飞行

于高等仲裁者阿哈玛瑞特进战场时,每位对手各展示其手牌。你选择一个以此法展示之非地牌的名称。

所有对手都不能施放具该名称的咒语。(只要此生物在战场上,对手就不能如此作。)

飞行

于阿哈玛瑞特进场时,每位对手各展示其手牌。你选择一个以此法展示之非地牌的名称。

所有对手都不能施放具该名称的咒语。(只要此生物在战场上,对手就不能如此作。)

🖌 Richard Wright
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A

单卡释疑

  • (2015-06-22 official)

    你只选择一个牌名,而非每有一位对手便选择一个牌名。
    You choose one card name, not one name per opponent.
  • (2015-06-22 official)

    如果具所选之名称的牌具有变身异能,则对手仍能牌面朝下地施放之。具有所选名称的牌也能被显化。
    Your opponents can still cast a card with the chosen name face down if it has a morph ability. A card with the chosen name can also be manifested.
  • (2015-06-22 official)

    如果你的所有对手手上都没有非地牌,则你不能选择牌的名称。在此情况下,阿哈玛瑞特的最后一个异能不会影响任何咒语的施放。
    If your opponents have no nonland cards in their hands, you can't choose a card name. Alhammarret's last ability won't stop any spells from being cast in that case.
  • (2015-06-22 official)

    阿哈玛瑞特的第二个异能是在「于阿哈玛瑞特进战场时」这一时点生效。在选择牌名称与阿哈玛瑞特的最后一个异能开始生效这两个时点之间,没有牌手能够施放咒语或起动异能。
    Alhammarret's second ability happens as Alhammarret enters the battlefield. No one can cast spells or activate abilities between the time a card is named and the time that Alhammarret's last ability starts to work.
  • (2015-06-22 official)

    虽然所有对手都不能施放具该名称的咒语,但咒语或异能仍能将具该名称的永久物牌放进战场。
    Although spells with the chosen name can't be cast, permanent cards with that name can still be put onto the battlefield by a spell or ability.