万智牌:起源纪念牌 (PORI) #40s
2015-07-17 | 稀有 |


这张卡牌的中文卡图暂缺。
Vryn Wingmare 维林翼驹
Vryn Wingmare
{2}{W}
Creature — Pegasus
生物~飞马
生物~飞马
Flying
Noncreature spells cost {1} more to cast.
飞行
非生物咒语增加{1}来施放。
飞行
非生物咒语增加{1}来施放。
It's the favored mount of military commanders as well as anyone with a flair for the dramatic.
它深得军队指挥官信赖,也颇受具演出天分人们的青睐。
它深得军队指挥官信赖,也颇受具演出天分人们的青睐。
🖌 Seb McKinnon
2/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2020-06-23 official)
此异能会影响每个不是生物的咒语,包括你自己的。具有其他类别的生物咒语(例如神器生物咒语)不受影响。
The ability affects each spell that's not a creature spell, including your own. Creature spells with another type, such as artifact creature spells, aren't affected. -
(2020-06-23 gpt)
要计算咒语的总费用,先从要支付的法术力费用或替代性费用开始,加上费用增加的数量(例如维林翼驹的效应),然后再减去费用减少的数量。无论施放咒语的总费用为何,该咒语的法术力值都不会改变。
To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases (such as that of Vryn Wingmare), then apply any cost reductions. The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.