Sheoldred 希欧蕊
Menace
When Sheoldred enters, each opponent sacrifices a nontoken creature or planeswalker of their choice.
{4}{B}: Exile Sheoldred, then return it to the battlefield transformed under its owner's control. Activate only as a sorcery and only if an opponent has eight or more cards in their graveyard.
威慑
当希欧蕊进战场时，每位对手各牺牲一个非衍生物的生物或鹏洛客。
{4}{B}：放逐希欧蕊，然后将它在其拥有者的操控下移回战场且已转化。只能于法术时机起动，且仅限任一对手的坟墓场中有八张或更多牌时。
威慑
当希欧蕊进场时，每位对手各牺牲一个依其选择之非衍生物的生物或鹏洛客。
{4}{B}：放逐希欧蕊，然后将它在其拥有者的操控下移回战场且已转化。只能于法术时机起动，且仅限任一对手的坟墓场中有八张或更多牌时。
The True Scriptures 化真经文
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I — For each opponent, destroy up to one target creature or planeswalker that player controls.
II — Each opponent discards three cards, then mills three cards.
III — Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control. Exile this Saga, then return it to the battlefield (front face up).
（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。）
I — 为每位对手各进行以下流程～消灭至多一个目标由该牌手操控的生物或鹏洛客。
II — 每位对手各弃三张牌，然后各磨三张牌。
III — 将所有坟墓场中的所有生物牌在你的操控下放进战场。放逐化真经文，然后将它移回战场（移回时为正面朝上）。
（于此传纪进场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。）
I — 为每位对手各进行以下流程～消灭至多一个目标由该牌手操控的生物或鹏洛客。
II — 每位对手各弃三张牌，然后各磨三张牌。
III — 将所有坟墓场中的所有生物牌在你的操控下放进战场。放逐此传纪，然后将它移回战场（移回时为正面朝上）。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2023-04-14)
You can activate Sheoldred’s last ability if any opponent has eight or more cards in their graveyard, not necessarily all of them.
-
(2023-04-14)
Once you’ve activated Sheoldred’s last ability, it doesn’t matter what happens to the number of cards in opponents’ graveyards. The ability will resolve even if no opponent has eight or more cards in their graveyard by that time.
-
(2023-04-14)
To resolve Sheoldred’s enters-the-battlefield ability in a multiplayer game, the next opponent in turn order (or, if it’s an opponent’s turn, the opponent whose turn it is) chooses a creature they control to sacrifice. Then each other opponent in turn order does the same. Then those creatures are sacrificed at the same time.
-
(2023-04-14 gpt)
在多人游戏中，章节II的化真经文的流程如下：由轮到的对手（或如果当前是对手的回合，则为当前回合的对手）选择三张手牌。手牌少于三张的对手选择其所有手牌。然后将所选的牌放在一旁，但不需展示。然后其他对手按照回合顺序依次重复此流程。接下来，所有对手同时展示并弃掉所选的牌。然后每位对手各磨三张牌。
To resolve chapter II of The True Scriptures in a multiplayer game, the next opponent in turn order (or, if it’s an opponent’s turn, the opponent whose turn it is) chooses three cards in hand. Any opponent who has fewer than three cards in hand chooses all cards they have in hand. They set the chosen cards aside without revealing them. Then each other opponent in turn order does the same. Next, all chosen cards are revealed and discarded at the same time. Then, each opponent mills three cards.