偶俑拼接师
{2}{U}
每当你施放瞬间或法术咒语时，派出一个2/2黑色，具败朽异能的灵俑衍生生物。（它不能进行阻挡。当它攻击，在战斗结束时将它牺牲。）
在你的维持开始时，若你操控三个或更多衍生生物，则你可以转化此生物。
偶俑工厂
由你操控的衍生生物失去所有异能，且基础力量与防御力为3/3。
在你的维持开始时，你可以转化此神器。
让它们具有自我意识，可能是个错误。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2021-09-24 gpt)
偶俑工厂的第一个异能会移除所有由你操控之衍生生物的异能，包括它们原本具有者，以及它们自上次偶俑工厂转化以来新获得者。
Poppet Factory's first ability removes all abilities from creature tokens you control, including ones they were created with and ones they gained since the last time Poppet Factory transformed. -
(2021-09-24 official)
败朽异能代表了两部分的异能，一个是静止式异能，另一个则是触发式异能。「败朽」意指「此生物不能进行阻挡」和「当此生物攻击时，在战斗结束时将它牺牲。」
Decayed represents a static ability and a triggered ability. "Decayed" means "This creature can't block" and "When this creature attacks, sacrifice it at end of combat." -
(2021-09-24 official)
败朽不会赋予生物敏捷。在你回合中进战场之具败朽的生物，要等到你的下一个回合才能攻击。
Decayed does not grant haste. Creatures with decayed that enter the battlefield during your turn may not attack until your next turn. -
(2021-09-24 official)
一旦某个具败朽异能的生物攻击后，就须在战斗结束时将它牺牲，就算它此时已不再具有败朽异能也是一样。
Once a creature with decayed attacks, it will be sacrificed at end of combat, even if it no longer has decayed at that time. -
(2021-09-24 official)
败朽异能并未强加任何攻击要求。你可以选择不派具败朽异能的生物攻击。
Decayed does not create any attacking requirements. You may choose not to attack with a creature that has decayed. -
(2021-09-24)
As Poppet Factory transforms back into Poppet Stitcher, the effect making your creature tokens 3/3 and making them lose their abilities ends. Their base powers and toughnesses will revert to whatever they were before that effect started applying, although other effects that modify power and/or toughness, such as ones created by Auras, counters, and the like may still apply. They'll also have whatever abilities they had before they lost them.