

Consuming Blob 噬物黏浆
Consuming Blob's power is equal to the number of card types among cards in your graveyard and its toughness is equal to that number plus 1.
At the beginning of your end step, create a green Ooze creature token with "This token's power is equal to the number of card types among cards in your graveyard and its toughness is equal to that number plus 1."
噬物黏浆的力量等同于你坟墓场中牌的牌张类别数量,其防御力等同于该数量加1。
在你的结束步骤开始时,派出一个绿色流浆衍生生物,且具有「此生物的力量等同于你坟墓场中牌的牌张类别数量,其防御力等同于该数量加1。」
噬物黏浆的力量等同于你坟墓场中牌的牌张类别数量,其防御力等同于该数量加1。
在你的结束步骤开始时,派出一个绿色流浆衍生生物,且具有「此衍生物的力量等同于你坟墓场中牌的牌张类别数量,其防御力等同于该数量加1。」
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:N/A
单卡释疑
-
(2021-09-24 official)
上述规则说明对噬物黏浆产生的后代也适用(唯第一点除外,因为它家小朋友不会在坟墓场中出现)。
The above rulings are also true for Consuming Blob's children (except the first one, as Junior tends to not hang out in graveyards). -
(2021-09-24 official)
如果有瞬间或法术咒语对噬物黏浆造成伤害或将其防御力降至0,则要等到该咒语进到其拥有者的坟墓场之后,游戏才会执行状态动作。如果在该牌进入噬物黏浆之操控者的坟墓场前,该处并没有相同牌张类别的其他牌,则这样便会提升噬物黏浆的防御力,而后游戏才检查它是否死去。
If an instant or sorcery spell deals damage to Consuming Blob or reduces its toughness to 0, that spell is put into its owner's graveyard before state-based actions are performed. If that card is the first of its type to enter the graveyard of Consuming Blob's controller, it will raise Consuming Blob's toughness before the game checks to see if it dies. -
(2021-09-24 official)
设定噬物黏浆的力量与防御力之异能会在所有区域生效,而不是只在战场上。如果噬物黏浆在你的坟墓场,它会把自己算进去。
The ability that defines Consuming Blob's power and toughness works in all zones, not just the battlefield. If Consuming Blob is in your graveyard, it will count itself. -
(2021-09-24 gpt)
坟墓场中的牌可以是神器、战役、生物、结界、瞬间、亲缘、地、鹏洛客和法术。传奇、基本和雪境属于超类别,而非牌张类别。
The card types that can be in a graveyard are artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, land, planeswalker, and sorcery. Legendary, basic, and snow are supertypes, not card types. -
(2021-09-24 official)
噬物黏浆计算的是牌张类别的数量,而不是牌的数量。如果你的坟墓场中就只有一张神器生物牌,噬物黏浆会是2/3。如果你的坟墓场中有十张神器生物牌,噬物黏浆也还是2/3。
Consuming Blob counts card types, not individual cards. If the only card in your graveyard is an artifact creature card, Consuming Blob will be 2/3. If the only cards in your graveyard are ten artifact creature cards, Consuming Blob will still be 2/3.